أخذت وزارة الداخلية والبلديات علماً بتعديل الجمعية المسماة: «حلقة الحوار الثقافي في بيروت»، الحائزة على بيان العلم والخبر رقم 244/أد تاريخ 12/7/1992

وأصبح على الشكل التالي:

اسمها: «حلقة الحوار الثقافي»
بـدلاً من: «حلقة الحوار الثقافي في بيروت »

مركزها: عين الرمانة- شارع وديع نعيم- بناية ملكون- الطابق الثالث-قضاء بعبدا
بدلاً من: بيروت- شارع مدرسة القتال- ملك حلمي عويدات

غايتها:
1. الإسهام في تعزيز الحوار بين مواطنين متساوين في الحقوق والواجبات
2. تفعيل الأنشطة المتعلقة بقضايا ثقافية واجتماعية وتربوية وتراثية وفكرية عامة
3. الإسهام في تنمية المصالح المشتركة في المجتمع اللبناني وتعزيزها، وترسيخ ديمقراطيته، وسلمه الأهلي، وصيانة الحريات العامة، واحترام حقوق الإنسان
4. التواصل مع الحركات والمؤسسات الثقافية المحلية والعربية والعالمية ذات التطلعات الإنسانية والديمقراطية والتربوية
دعم الطاقات الإبداعية في ميادين الفن والفكر والعلوم والتقنيات الحديثة
5. تشجيع المجلين والمبدعين في مختلف الميادين المذكورة أعلاه وتكريمهم
6. العناية بالبيئة والثقافة الصحية

على أن تطبق البنود المذكورة أعلاه وفقاً للقوانين والأنظمة المرعية الإجراء وبعد موافقة المراجع المختصة

بدلاً من:
1. المساهمة في إطلاق الحوار الثقافي، بين المثقفين من كل المناطق اللبنانية، في مناخ ديمقراطي
2. القيام بأنشطة ثقافية، تناقش فيها المشكلات الاجتماعية والفكرية والإبداعية والمشاركة في حلول ترسي ديمقراطية المجتمع اللبناني، وتعزز ثقافته، وسلمه الأهلي، والحريات العامة والخاصة وحقوق الإنسان
3. التواصل مع الحركات الثقافية العربية والعالمية ذات المضمون الإنساني والديمقراطي
4. المساهمة في إطلاق الطاقات الإبداعية، في كل ميادين الفن والفكر والثقافة والعلم، بصفتنا جزءاً من الهيئات والمؤسسات الثقافية اللبنانية

على أن تطبق البنود المذكورة أعلاه وفقاً للقوانين والأنظمة المرعية الإجراء وبعد موافقة المراجع المختصة